1
00:01:30,300 --> 00:01:33,700
لقد وضعوا وقت الوفاة
منذ ما بين ثمانية إلى اثنتي عشرة ساعة.

2
00:01:33,800 --> 00:01:38,400
لا يوجد سبب واضح، ولا توجد علامة على وجود بطارية
أو الاعتداء الجنسي. كل ما لدينا هو هذا.

3
00:01:43,300 --> 00:01:45,100
هل يمكننا تسليمها؟

4
00:01:53,000 --> 00:01:54,500
كارين سوينسون.

5
00:01:54,600 --> 00:01:58,700
- هل هذا رقم إيجابي؟
- ذهبت إلى المدرسة مع ابني.

6
00:01:59,900 --> 00:02:02,200
هل سيكون ذلك دفعة 89؟

7
00:02:03,600 --> 00:02:05,900
إنه يحدث مرة أخرى، أليس كذلك؟

8
00:02:27,000 --> 00:02:29,100
العميلة دانا سكالي.

9
00:02:50,800 --> 00:02:52,000
ادخل.

10
00:02:58,300 --> 00:03:02,300
العميل سكالي، شكرًا لك على حضورك
في مثل هذه المهلة القصيرة. لو سمحت.

11
00:03:08,400 --> 00:03:11,900
- لقد كنت معنا ما يزيد قليلا عن عامين.
- نعم يا سيدي.

12
00:03:11,900 --> 00:03:15,500
ذهبت إلى كلية الطب
ولكنك اخترت عدم ممارسة.

13
00:03:15,500 --> 00:03:20,700
كيف أتيت للعمل في مكتب التحقيقات الفدرالي؟
حسنًا يا سيدي، لقد تم تجنيدي
خارج كلية الطب.

14
00:03:20,800 --> 00:03:24,200
لا يزال والداي يفكران
لقد كان عملاً من أعمال التمرد.

15
00:03:24,300 --> 00:03:28,200
لكني رأيت مكتب التحقيقات الفدرالي كمكان
حيث أستطيع أن أميز نفسي.

16
00:03:28,200 --> 00:03:31,600
هل أنت مألوف
مع عميل اسمه فوكس مولدر؟

17
00:03:31,700 --> 00:03:33,700
نعم أنا.

18
00:03:33,800 --> 00:03:36,600
- كيف ذلك؟
- بالسمعة.

19
00:03:37,300 --> 00:03:43,300
إنه عالم نفس تلقى تعليمه في أكسفورد
الذي كتب دراسة
على القتلة المتسلسلين والسحر

20
00:03:43,400 --> 00:03:46,000
التي ساعدت في القبض على مونتي بروبس في عام 1988.

21
00:03:46,100 --> 00:03:51,000
عموما يعتبر أفضل محلل
في قسم جرائم العنف

22
00:03:51,100 --> 00:03:53,500
كان لديه لقب في الأكاديمية.

23
00:03:55,000 --> 00:03:56,500
مولدر مخيف.

24
00:03:57,400 --> 00:04:00,300
لقد تم تطوير العميل مولدر
تفاني مستهلك

25
00:04:00,400 --> 00:04:04,200
إلى مشروع غير المعينة
خارج التيار الرئيسي للمكتب.

26
00:04:04,300 --> 00:04:07,300
هل أنت على دراية بما يسمى ملفات X؟

27
00:04:07,900 --> 00:04:12,100
وأعتقد أن عليهم القيام به
مع الظواهر غير المبررة.
أكثر أو أقل.

28
00:04:12,200 --> 00:04:16,000
سبب وجودك هنا هو أننا نريدك
لمساعدة مولدر في ملفات X هذه.

29
00:04:16,100 --> 00:04:18,800
ستكتب تقارير ميدانية عن أنشطتك

30
00:04:18,900 --> 00:04:22,200
وملاحظاتك
على صحة العمل.

31
00:04:23,500 --> 00:04:28,400
آمل أن أفهم أنك تريدني
لفضح مشروع الملفات المجهولة، سيدي؟

32
00:04:29,000 --> 00:04:32,400
نحن على ثقة أنك سوف تفعل
التحليل العلمي الصحيح .

33
00:04:32,400 --> 00:04:36,600
سترغب في الاتصال بالوكيل مولدر.
ونحن نتطلع إلى تقاريرك.

34
00:04:48,200 --> 00:04:52,200
آسف، لا أحد هنا
لكن مكتب التحقيقات الفدرالي هو الأكثر غير المرغوب فيه.

35
00:05:06,000 --> 00:05:10,300
العميل مولدر. أنا دانا سكالي.
لقد تم تكليفي بالعمل معك.

36
00:05:10,400 --> 00:05:14,500
أوه، أليس لطيفا
أن تحظى بتقدير كبير فجأة!

37
00:05:14,600 --> 00:05:17,000
من الذي حددته لتتعثر في هذا؟

38
00:05:17,100 --> 00:05:20,800
في الواقع، أنا أتطلع إلى العمل
معك. لقد سمعت الكثير عنك.

39
00:05:20,900 --> 00:05:25,900
أوه حقًا؟ كنت تحت الانطباع
أنك أرسلت للتجسس علي.

40
00:05:26,900 --> 00:05:29,800
إذا كان لديك أي شك
عن مؤهلاتي أو مؤهلاتي..

41
00:05:29,900 --> 00:05:33,300
أنت طبيب.
أنت تدرس في الأكاديمية.

42
00:05:33,400 --> 00:05:36,400
لقد حصلت على شهادتك الجامعية
في الفيزياء.

43
00:05:36,700 --> 00:05:40,700
» مفارقة التوأم لأينشتاين:
تفسير جديد. دانا سكالي."

44
00:05:40,800 --> 00:05:43,600
هذه شهادة اعتماد، إعادة كتابة أينشتاين.

45
00:05:43,600 --> 00:05:47,400
- هل تكلفت نفسك عناء قراءتها؟
- فعلت. اعجبني ذلك.

46
00:05:47,500 --> 00:05:52,100
هذا فقط في معظم أعمالي،
يبدو أن قوانين الفيزياء نادراً ما تنطبق.

47
00:05:52,900 --> 00:05:56,300
ربما يمكنني الحصول على
رأيك الطبي في هذا بالرغم من ذلك.

48
00:05:58,200 --> 00:06:02,300
أنثى من ولاية أوريغون، 21 عامًا،
لا يوجد سبب يمكن تفسيره للوفاة.

49
00:06:02,400 --> 00:06:05,100
تشريح الجثة لا يظهر شيئا. أَزِيز.

50
00:06:05,400 --> 00:06:09,000
ومع ذلك، هناك هذين
علامات واضحة على أسفل ظهرها.

51
00:06:09,100 --> 00:06:12,300
دكتور سكالي، هل يمكنك العثور على هذه العلامات؟

52
00:06:15,700 --> 00:06:19,100
ثقوب الإبرة، ربما. لدغة حيوان.

53
00:06:19,200 --> 00:06:20,700
الصعق بالكهرباء من نوع ما.

54
00:06:20,800 --> 00:06:25,200
كيف هي الكيمياء الخاصة بك؟ هذه المادة
تم العثور عليها في الأنسجة المحيطة.

55
00:06:26,800 --> 00:06:28,800
انها عضوية.

56
00:06:32,000 --> 00:06:34,300
لا أعرف.
هل هو نوع من البروتين الاصطناعي؟

57
00:06:34,400 --> 00:06:39,300
لم أره من قبل أيضًا.
ولكن هنا مرة أخرى في ستورجيس، داكوتا الجنوبية.

58
00:06:40,200 --> 00:06:42,400
ومرة أخرى في شامروك، تكساس.

59
00:06:43,200 --> 00:06:46,600
- هل لديك نظرية؟
- لدي الكثير من النظريات.

60
00:06:47,000 --> 00:06:49,800
ربما ما يمكن أن تشرح لي
هذا هو السبب في أنها سياسة المكتب

61
00:06:49,900 --> 00:06:54,500
لتسمية هذه الحالات على أنها
الظواهر غير المبررة وتجاهلها.

62
00:06:55,300 --> 00:06:58,700
هل تؤمن بوجود
من كائنات فضائية؟

63
00:06:59,600 --> 00:07:05,200
منطقياً، يجب أن أقول لا.
نظرا للمسافات اللازمة
السفر من الفضاء السحيق,

64
00:07:05,300 --> 00:07:08,000
سوف تتجاوز متطلبات الطاقة ...

65
00:07:08,100 --> 00:07:13,200
الحكمة التقليدية.
هذه الأنثى ولاية أوريغون
هي الطالبة الرابعة في فصل تخرجها

66
00:07:13,300 --> 00:07:19,200
للموت في ظروف غامضة.
الآن عندما الاتفاقية والعلم
لا تقدم لنا إجابات،

67
00:07:19,300 --> 00:07:23,400
قد لا نتمكن في النهاية
أنتقل إلى الخيال باعتباره معقولية؟

68
00:07:24,000 --> 00:07:27,600
من الواضح أن الفتاة ماتت بسبب شيء ما.
ولو كان لأسباب طبيعية

69
00:07:27,700 --> 00:07:30,400
ربما تم تفويت شيء ما
في مرحلة ما بعد الوفاة.

70
00:07:30,500 --> 00:07:36,400
إذا قُتلت، فمن المعقول
كان هناك تحقيق قذر.
ما أجده رائعًا

71
00:07:36,500 --> 00:07:39,700
هو أي فكرة أن هناك إجابات
خارج نطاق العلم.

72
00:07:40,300 --> 00:07:44,000
الإجابات هناك.
عليك فقط أن تعرف أين تبحث.

73
00:07:44,100 --> 00:07:46,900
لهذا السبب وضعوا حرف "l" في FBl.

74
00:07:48,000 --> 00:07:50,900
أراك صباح الغد، سكالي.
مشرق ومبكر.

75
00:07:51,000 --> 00:07:55,300
نترك لحالة معقولة جدا
ولاية أوريغون الساعة 8 صباحًا.

76
00:08:24,500 --> 00:08:28,000
هل جميع الركاب
ربط أحزمة الأمان الخاصة بهم

77
00:08:28,100 --> 00:08:30,100
كما نحن على وشك القيام...

78
00:08:48,800 --> 00:08:50,700
يجب أن يكون هذا المكان.

79
00:09:09,100 --> 00:09:12,800
أنت لم تذكر أمس
وقد تم بالفعل التحقيق في هذه القضية.

80
00:09:12,900 --> 00:09:15,400
لقد تورط مكتب التحقيقات الفدرالي
بعد الوفيات الثلاثة الأولى

81
00:09:15,500 --> 00:09:18,300
عندما السلطات المحلية
فشل في تقديم أي دليل.

82
00:09:18,400 --> 00:09:21,700
لقد جاء أولادنا إلى هنا،
استمتعت بسمك السلمون المحلي،

83
00:09:21,800 --> 00:09:25,200
والتي، مع قليل من الليمون،
هو مجرد للموت من أجل.

84
00:09:25,300 --> 00:09:28,000
بدون تفسير
تم استدعاؤهم مرة أخرى،

85
00:09:28,100 --> 00:09:31,900
تم إعادة تصنيف القضية ودفنها
في ملفات X حتى استخرجتها.

86
00:09:32,000 --> 00:09:34,700
ووجدت شيئا لم يفعلوه؟

87
00:09:34,800 --> 00:09:40,800
تقارير التشريح للضحايا الثلاثة الأوائل
لا تظهر أي علامات مجهولة الهوية.

88
00:09:41,200 --> 00:09:44,700
لكن تلك التقارير تم التوقيع عليها من قبل شخص مختلف
الفاحص الطبي من الضحية الأخيرة.

89
00:09:44,800 --> 00:09:46,700
هذا جيد، سكالي.

90
00:09:46,800 --> 00:09:50,100
أفضل مما كنت تتوقع
أو أفضل مما كنت تأمل؟

91
00:09:50,200 --> 00:09:53,400
سأخبرك
عندما نتجاوز الجزء السهل.

92
00:09:55,300 --> 00:09:57,400
هل الفاحص الطبي مشتبه به؟

93
00:09:57,500 --> 00:10:01,300
نحن لا نعرف حتى الآن. لقد رتبت
لنبش إحدى جثث الضحايا الآخرين

94
00:10:01,400 --> 00:10:04,600
لنرى إذا كان بإمكاننا الحصول عليها
عينة من الأنسجة لتتناسب مع الفتاة.

95
00:10:04,700 --> 00:10:09,300
- أنت لست شديد الحساسية، أليس كذلك؟
- لا أعرف. لم أحظى أبدا بالسعادة.

96
00:10:20,100 --> 00:10:22,100
ماذا يحدث هنا؟

97
00:11:02,100 --> 00:11:06,100
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
- أوه، كما تعلمون. ربما لا شيء.

98
00:11:32,300 --> 00:11:35,000
السيد مولدر،
جون ترويت، مكتب الطبيب الشرعي في المقاطعة.

99
00:11:35,100 --> 00:11:38,900
نعم مرحبا. هذا هو الوكيل سكالي.
متى يمكننا أن نبدأ؟

100
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
- نحن على استعداد للذهاب.
- أوه، عظيم!

101
00:11:41,100 --> 00:11:43,800
هل كنت قادرا على الترتيب
لمرفق الفحص؟

102
00:11:43,900 --> 00:11:48,000
- حصلنا على شيء بالنسبة لك.
- اعذرني! اعذرني.

103
00:11:48,100 --> 00:11:49,800
لا.

104
00:11:49,900 --> 00:11:51,000
من فضلك!

105
00:11:52,400 --> 00:11:54,300
يرجى البقاء في السيارة!

106
00:11:59,200 --> 00:12:00,700
أنا فقط لا أعرف
من يعتقد الناس أنك.

107
00:12:00,800 --> 00:12:04,500
تعتقد أنك يمكن أن تأتي إلى هنا
وافعل ما يحلو لك!

108
00:12:04,600 --> 00:12:08,300
أنا آسف. أنت...؟
أنا الدكتور جاي نيمان،
الفاحص الطبي بالمقاطعة.

109
00:12:08,400 --> 00:12:12,900
بالتأكيد تم إخبارك بنوايانا؟
رقم لا، لقد كنا بعيدا.

110
00:12:13,000 --> 00:12:15,900
أوه! حسنا، هذا يجيب
سؤال كان لدينا.

111
00:12:16,000 --> 00:12:19,200
لماذا لم تفعل
التشريح الأخير لجثة كارين سوينسون.

112
00:12:19,300 --> 00:12:24,300
أنت على علم بعينة الأنسجة
مأخوذ منها؟
ما هو التلميح هنا؟

113
00:12:24,400 --> 00:12:26,900
هل فاتني شيء ما في هؤلاء الأطفال الآخرين؟

114
00:12:27,000 --> 00:12:31,900
- نحن لا نلمح إلى أي شيء، يا سيدي.
- انتظر دقيقة!
انظر، أعتقد أنك كذلك!

115
00:12:32,000 --> 00:12:38,100
ومن الأفضل أن يكون لديك شيء ما
لعمل نسخة احتياطية منه.
أبي، من فضلك! دعنا فقط نذهب إلى المنزل.

116
00:12:38,200 --> 00:12:40,300
دعنا نذهب إلى المنزل! لو سمحت!

117
00:12:47,100 --> 00:12:50,000
من الواضح أن الرجل يحتاج إلى إجازة أطول.

118
00:12:51,200 --> 00:12:53,200
وكان راي سوامز الضحية الثالثة.

119
00:12:53,300 --> 00:12:58,700
قضى بعض الوقت في مستشفى الأمراض العقلية الحكومي،
يعالج من مرض انفصام الشخصية بعد المراهقة.

120
00:12:58,800 --> 00:13:01,300
اعترف سومز بارتكاب جريمتي القتل الأوليين

121
00:13:01,400 --> 00:13:05,300
لكن لم يتمكن من تقديم أي دليل
أنه ارتكب الجرائم.

122
00:13:05,300 --> 00:13:07,100
هل قرأت سبب الوفاة؟

123
00:13:07,200 --> 00:13:11,300
التعرض. تم العثور على جثته في الغابة
بعد الهروب من المستشفى.

124
00:13:11,400 --> 00:13:16,200
مفقود لمدة سبع ساعات فقط في يوليو.
كيف يموت شاب يبلغ من العمر 20 عامًا بسبب التعرض؟

125
00:13:16,200 --> 00:13:19,200
في ليلة صيفية دافئة
في ولاية أوريغون، دكتور سكالي؟

126
00:13:19,200 --> 00:13:21,200
حصلت عليه.

127
00:13:40,900 --> 00:13:44,400
- هذا ليس إجراء رسمي.
- حقًا؟

128
00:13:52,500 --> 00:13:57,700
من المحتمل أن يكون رهانًا آمنًا لراي سومز
لم أشكل أبدًا فريق كرة السلة الجامعي.

129
00:13:59,200 --> 00:14:02,700
ختم هذا الآن!
لا أحد يرى أو يلمس هذا. لا أحد!

130
00:14:10,400 --> 00:14:13,700
هذا مذهل!
هل تعرف ماذا يمكن أن يعني هذا؟

131
00:14:14,400 --> 00:14:16,500
إنه كبير جدًا تقريبًا بحيث لا يمكن فهمه.

132
00:14:16,600 --> 00:14:21,300
طول الموضوع 156 سم
وزنها 52 رطلا في أقصى الحدود.

133
00:14:21,400 --> 00:14:23,800
الجثة في مراحل متقدمة
من الاضمحلال والجفاف.

134
00:14:23,900 --> 00:14:27,900
السمات المميزة
تشمل تجاويف العين الكبيرة.

135
00:14:28,000 --> 00:14:32,300
تشير الجمجمة المفلطحة
الموضوع ليس إنسان

136
00:14:32,400 --> 00:14:37,200
هل يمكن أن تشير إلى هذا الفلاش
بعيدا عني من فضلك؟
إذا لم يكن الإنسان، فما هو؟

137
00:14:37,300 --> 00:14:43,100
انها عائلية.
الشمبانزي أو شيء من هذا
عائلة القرد. من المحتمل أن يكون إنسان الغابة.

138
00:14:43,200 --> 00:14:46,900
دفن في مقبرة المدينة
في قبر راي سومز.

139
00:14:47,000 --> 00:14:50,300
حاول إخبار عائلة راي سوامز بذلك!

140
00:14:50,400 --> 00:14:55,600
أريد عينات من الأنسجة، وأشعة سينية،
فصيلة الدم، وعلم السموم
والعمل الجيني الكامل.

141
00:14:55,700 --> 00:14:57,900
- أنت جاد؟
- ما لا يمكننا فعله هنا، سنأمر بالذهاب.

142
00:14:58,000 --> 00:15:01,900
أنت لا تصدق بصدق
هذا هو نوع من خارج كوكب الأرض؟

143
00:15:02,000 --> 00:15:07,500
- هذه نكتة مريضة لشخص ما.
- يمكننا أن نفعل تلك الأشعة السينية هنا؟
ألا يمكننا أن نفعلهم الآن؟

144
00:15:10,500 --> 00:15:12,500
أنا لست مجنونا، سكالي.

145
00:15:13,000 --> 00:15:15,300
لدي نفس الشكوك لديك.

146
00:15:16,800 --> 00:15:20,600
التفتيش البصري
تحليل الجسم والأشعة السينية

147
00:15:20,700 --> 00:15:24,900
يؤكد متماثل ولكن
ربما تحور فسيولوجيا الثدييات.

148
00:15:25,000 --> 00:15:27,700
ومع ذلك، لا حساب ل

149
00:15:27,800 --> 00:15:31,500
كائن صغير مجهول الهوية
وجدت في تجويف الأنف للموضوع.

150
00:15:31,500 --> 00:15:33,600
زرع معدني رمادي...

151
00:15:41,600 --> 00:15:43,100
من هو؟

152
00:15:43,200 --> 00:15:45,300
ستيفن سبيلبرج!

153
00:15:55,800 --> 00:15:58,900
انا ذاهب للجري. هل تريد أن تأتي؟
يمر.

154
00:15:59,000 --> 00:16:03,500
يمكنك معرفة ما حدث
أنف راي سومز حتى الآن؟
لا.

155
00:16:03,600 --> 00:16:06,600
وأنا لا أفقد النوم بسبب ذلك. طاب مساؤك.

156
00:16:24,100 --> 00:16:26,900
راي سومز كان أحد مرضىي، نعم.

157
00:16:27,000 --> 00:16:32,300
أشرفت على علاجه لمدة عام سريريًا
انفصام الشخصية. لم يستطع استيعاب الواقع.

158
00:16:32,400 --> 00:16:35,800
لقد عانى من نوع ما
من ضغوط ما بعد الصدمة.

159
00:16:35,900 --> 00:16:39,200
- هل رأيته من قبل؟
- لقد عالجت حالات مماثلة.

160
00:16:39,300 --> 00:16:42,900
كان أي من هؤلاء
زملاء راي سومز؟
نعم.

161
00:16:43,000 --> 00:16:46,000
نحن نحاول العثور على اتصال
في هذه الوفيات.

162
00:16:46,100 --> 00:16:50,000
هل عالجت أياً من هؤلاء الأطفال؟
مع التنويم المغناطيسي؟
لا، لم أفعل.

163
00:16:50,100 --> 00:16:53,600
- هل تعالج أيًا من هؤلاء الأطفال الآن؟
- حالياً؟

164
00:16:53,700 --> 00:16:58,500
نعم، أنا أعالج بيلي مايلز
و بيجي أوديل.
كلا المرضى الذين يعيشون على المدى الطويل.

165
00:16:58,600 --> 00:17:02,800
- أنهم هنا في هذا المستشفى؟
- هذا صحيح. مستمرة منذ أربع سنوات.

166
00:17:02,900 --> 00:17:04,700
هل يمكننا التحدث معهم؟

167
00:17:05,800 --> 00:17:10,000
حسنًا، قد تجد الأمر صعبًا،
بالتأكيد في حالة بيلي مايلز.

168
00:17:10,100 --> 00:17:12,900
بيلي يعاني من غيبوبة الاستيقاظ.

169
00:17:13,000 --> 00:17:16,900
موجات دماغه مسطحة
وهو نباتي مثابر.

170
00:17:17,000 --> 00:17:18,900
كيف حدث ذلك؟

171
00:17:19,000 --> 00:17:23,100
لقد كان هو وبيغي متورطين
في حادث سير على طريق الولاية .

172
00:17:23,500 --> 00:17:24,600
بيجي؟

173
00:17:26,500 --> 00:17:31,700
لدينا بعض الزوار.
هل ترغب في التحدث معهم؟
بيلي يريد مني أن أقرأ الآن.

174
00:17:36,200 --> 00:17:40,000
- هل يحب ذلك عندما تقرأ له؟
- نعم.

175
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
بيلي يحتاجني بالقرب.

176
00:17:43,100 --> 00:17:44,200
طبيب؟

177
00:17:45,000 --> 00:17:49,200
أنا أتساءل عما إذا كان يمكننا أن نفعل
فحص طبي سريع على بيجي.

178
00:17:50,100 --> 00:17:52,800
بيجي، ماذا تفعلين؟

179
00:17:55,100 --> 00:17:57,700
لا أحد سوف يؤذيك!

180
00:17:57,800 --> 00:18:01,900
الحصول على منظم! لا أحد
سوف يؤذيك. الممرضة هنا.

181
00:18:03,700 --> 00:18:06,200
لا بأس. لا بأس.

182
00:18:08,200 --> 00:18:10,600
بيجي، ستكونين بخير.

183
00:18:10,700 --> 00:18:14,000
لقد عانيت من نزيف الأنف من قبل.
الآن اهدأ.

184
00:18:19,600 --> 00:18:22,500
Whatshisname... قال بيلي إنه آسف
لم يتمكن من قول وداعا.

185
00:18:23,400 --> 00:18:27,500
كيف عرفت أنها حصلت على العلامات؟
لا أعرف. تخمين محظوظ؟

186
00:18:27,600 --> 00:18:29,800
اللعنة، مولدر، قطع حماقة.

187
00:18:29,900 --> 00:18:32,800
ماذا تعرف عن تلك العلامات؟
ما هم؟

188
00:18:32,900 --> 00:18:36,900
لماذا؟ حتى تتمكن من وضعها في التقرير الخاص بك؟
أنت لست مستعدًا لما أعتقده.

189
00:18:37,000 --> 00:18:40,100
أنا هنا لحل هذه القضية. أريد الحقيقة.

190
00:18:40,100 --> 00:18:43,300
الحقيقة؟
أعتقد أن هؤلاء الأطفال قد تم اختطافهم.

191
00:18:43,800 --> 00:18:44,900
بواسطة من؟

192
00:18:45,300 --> 00:18:46,500
بماذا؟

193
00:18:48,200 --> 00:18:51,800
- أنت لا تصدق ذلك حقا؟
- هل لديك تفسير أفضل؟

194
00:18:51,900 --> 00:18:55,700
سأشتري تلك الفتاة التي تعاني
نوع من الذهان الواضح.

195
00:18:55,800 --> 00:18:59,800
سواء كانت عضوية
أو نتيجة تلك العلامات، لا أستطيع أن أقول.

196
00:18:59,900 --> 00:19:03,500
لكن القول أنهم كانوا يتجولون
في الصحون الطائرة أمر جنوني!

197
00:19:03,600 --> 00:19:07,200
- لا يوجد ما يدعم ذلك.
- لا شيء علمي.

198
00:19:08,200 --> 00:19:10,800
يجب أن يكون هناك تفسير.

199
00:19:11,600 --> 00:19:13,700
لقد حصلت على أربعة ضحايا.

200
00:19:13,800 --> 00:19:15,900
كلهم ماتوا في الغابة أو بالقرب منها.

201
00:19:16,000 --> 00:19:19,600
لقد عثروا على جثة كارين سوينسون
في الغابة في بيجامتها

202
00:19:19,700 --> 00:19:23,500
عشرة أميال من منزلها.
كيف وصلت إلى هناك؟

203
00:19:23,600 --> 00:19:26,900
ماذا كان يفعل هؤلاء الأطفال
هناك في الغابة؟

204
00:20:25,800 --> 00:20:27,800
مولدر؟

205
00:20:58,600 --> 00:21:00,400
مولدر، هل هذا أنت؟

206
00:21:03,500 --> 00:21:05,700
مولدر؟

207
00:21:18,400 --> 00:21:21,900
العميل الخاص دانا سكالي، مكتب التحقيقات الفدرالي.
أسقط سلاحك.

208
00:21:22,000 --> 00:21:25,300
أنا مع قسم شرطة المقاطعة.

209
00:21:25,400 --> 00:21:30,100
- أنت تتعدى على الممتلكات الخاصة هنا.
- نحن نجري تحقيقا.

210
00:21:30,200 --> 00:21:35,100
اركب سيارتك وارحل!
أو سأضطر إلى إلقاء القبض عليك.
لا يهمني من أنت.

211
00:21:35,200 --> 00:21:39,100
يتمسك! هذا مسرح جريمة.
هل سمعت ما قلته؟

212
00:21:40,200 --> 00:21:43,300
أنت في ملكية خاصة
دون إذن قانوني.

213
00:21:43,400 --> 00:21:48,400
والآن سأقولها مرةً أخرى فقط -
اركب سيارتك وارحل!

214
00:22:27,500 --> 00:22:30,300
ماذا يفعل هنا لوحده؟

215
00:22:30,800 --> 00:22:33,500
ربما يكون له علاقة بهذا.

216
00:22:34,500 --> 00:22:36,500
ما رأيك هو؟

217
00:22:39,800 --> 00:22:41,400
لا أعرف.

218
00:22:41,500 --> 00:22:44,700
- هل هي نار المخيم؟
- لقد كان في جميع أنحاء الأرض.

219
00:22:44,800 --> 00:22:49,500
أعتقد أن شيئًا ما يحدث هنا.
ربما نوع من التضحية.

220
00:22:49,600 --> 00:22:52,700
ماذا لو كان هؤلاء الأطفال متورطين
في نوع من العبادة

221
00:22:52,800 --> 00:22:56,900
وهذا الرجل يعرف شيئا عن ذلك؟
أريد أن أعود إلى هنا.

222
00:23:06,500 --> 00:23:08,500
هل أنت بخير، مولدر؟

223
00:23:10,300 --> 00:23:13,400
- نعم أنا فقط...
- ما الذي تبحث عنه؟

224
00:23:26,100 --> 00:23:28,500
- ماذا حدث؟
- لقد فقدنا السلطة.

225
00:23:28,600 --> 00:23:30,900
الفرامل، التوجيه، كل شيء.

226
00:23:33,400 --> 00:23:35,400
لقد خسرنا تسع دقائق!

227
00:23:37,600 --> 00:23:39,600
لقد فقدنا ماذا؟

228
00:23:39,700 --> 00:23:41,700
تسع دقائق!

229
00:23:41,800 --> 00:23:46,800
نظرت إلى ساعتي قبل الفلاش مباشرة،
كانت الساعة 9:03 - أصبحت للتو 9:13.

230
00:23:48,600 --> 00:23:51,500
ينظر!
ينظر!

231
00:23:52,000 --> 00:23:53,700
أوه نعم!

232
00:23:53,800 --> 00:23:55,300
المختطفون!

233
00:23:56,400 --> 00:23:59,600
الأشخاص الذين شاهدوا الأجسام الطائرة المجهولة
ذكرت ضياع الوقت غير المبررة.

234
00:23:59,700 --> 00:24:03,000
- تعال!
- ذهب! تماما مثل ذلك!

235
00:24:03,100 --> 00:24:04,800
لا، انتظر لحظة.

236
00:24:04,800 --> 00:24:09,400
هل تقول أن الوقت قد اختفى؟
لا يمكن للوقت أن يختفي فحسب!

237
00:24:09,500 --> 00:24:11,900
إنه ثبات عالمي!

238
00:24:15,600 --> 00:24:17,500
ليس في هذا الرمز البريدي.

239
00:24:41,400 --> 00:24:42,700
عظيم!

240
00:25:15,400 --> 00:25:19,500
أهلاً!
- أريدك أن تنظر إلى شيء ما.
- ادخل.

241
00:25:42,900 --> 00:25:44,400
ما هم؟

242
00:25:47,200 --> 00:25:49,100
مولدر، ما هم؟

243
00:25:50,200 --> 00:25:55,200
لدغات البعوض.
- هل أنت متأكد؟
- نعم. لقد أكلت حياً هناك.

244
00:25:59,200 --> 00:26:01,200
أنت بخير؟

245
00:26:03,100 --> 00:26:04,700
نعم.

246
00:26:04,800 --> 00:26:07,500
- أنت تهتز.
- أنا بحاجة للجلوس.

247
00:26:10,500 --> 00:26:12,500
خذ وقتك.

248
00:26:20,000 --> 00:26:22,100
كان عمري 12 عامًا عندما حدث ذلك.

249
00:26:23,000 --> 00:26:24,900
كانت أختي في الثامنة من عمرها.

250
00:26:25,800 --> 00:26:28,900
لقد اختفت للتو
من سريرها ذات ليلة.

251
00:26:29,600 --> 00:26:32,200
لقد ذهب للتو. اختفى.

252
00:26:32,300 --> 00:26:35,500
لا ملاحظة. لا توجد مكالمات هاتفية.
لا يوجد دليل على أي شيء.

253
00:26:36,400 --> 00:26:38,400
لم تجدها قط؟

254
00:26:38,500 --> 00:26:41,700
لقد مزقت العائلة.
لن يتحدث أحد عن ذلك.

255
00:26:41,800 --> 00:26:45,700
لم تكن هناك حقائق لمواجهتها.
لا شيء يقدم أي أمل.

256
00:26:47,200 --> 00:26:49,100
ماذا فعلت؟

257
00:26:49,200 --> 00:26:54,000
ذهبت إلى المدرسة في إنجلترا.
لقد عدت، وتم تجنيدي من قبل المكتب.

258
00:26:54,100 --> 00:26:59,400
يبدو أن لدي القدرة الطبيعية على التقديم
النماذج السلوكية للقضايا الجنائية.

259
00:27:04,400 --> 00:27:08,600
لقد سمح لي نجاحي ببعض الحرية
لتحقيق مصالحي الخاصة.

260
00:27:08,700 --> 00:27:12,900
وذلك عندما عثرت على ملفات إكس.
بالصدفة؟

261
00:27:13,000 --> 00:27:18,200
في البداية بدا الأمر وكأنه مكب للقمامة
مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة، تقارير عن اختطاف كائنات فضائية،

262
00:27:18,300 --> 00:27:20,700
نوع الأشياء التي يضحك عليها معظم الناس.

263
00:27:20,800 --> 00:27:25,100
لكنني كنت مفتونًا. قرأت
جميع الحالات التي يمكنني الحصول عليها.

264
00:27:25,200 --> 00:27:30,100
قرأت كل شيء عن الخوارق
الظواهر حول غامض و...

265
00:27:32,800 --> 00:27:33,800
ماذا؟

266
00:27:35,600 --> 00:27:38,700
هناك معلومات حكومية سرية
لقد كنت أحاول الوصول

267
00:27:38,800 --> 00:27:41,000
ولكن شخص ما تم منعي.

268
00:27:41,100 --> 00:27:46,000
- من؟ لا أفهم.
- شخص على مستوى أعلى من السلطة.

269
00:27:46,100 --> 00:27:50,400
مسموح لي بمواصلة عملي لأنه
لقد قمت بإجراء اتصالات في الكونغرس.

270
00:27:50,500 --> 00:27:53,700
وهم خائفون
سوف تسرب هذه المعلومات؟

271
00:27:54,500 --> 00:27:57,400
أنت جزء من تلك الأجندة. أنت تعرف ذلك.

272
00:27:57,500 --> 00:27:59,700
أنا لست جزءا من أي جدول أعمال.

273
00:28:00,500 --> 00:28:05,600
عليك أن تثق بي.
أنا هنا مثلك لحل هذه المشكلة.

274
00:28:09,600 --> 00:28:13,100
أنا أقول لك هذا، سكالي،
لأنك بحاجة إلى معرفة.

275
00:28:13,200 --> 00:28:15,400
بسبب ما رأيته.

276
00:28:17,100 --> 00:28:20,300
في بحثي لقد عملت بشكل وثيق جدا
مع رجل يدعى الدكتور هيتز ويربر.

277
00:28:20,400 --> 00:28:23,500
لقد أخذني من خلال
التنويم المغناطيسي الانحدار العميق.

278
00:28:23,500 --> 00:28:28,600
لقد تمكنت من الدخول في مكبوتاتي
ذكريات الليلة التي اختفت فيها أختي.

279
00:28:28,600 --> 00:28:33,100
أستطيع أن أتذكر الضوء الساطع في الخارج
والتواجد في الغرفة .

280
00:28:33,200 --> 00:28:35,100
لقد أصبت بالشلل،

281
00:28:35,200 --> 00:28:39,200
غير قادر على الرد
لنداءات أختي للمساعدة.

282
00:28:39,900 --> 00:28:42,800
استمع لي، سكالي! هذا الشيء موجود.

283
00:28:42,900 --> 00:28:46,100
- ولكن كيف تعرف...
- الحكومة تعلم بالأمر.

284
00:28:46,200 --> 00:28:50,900
ويجب أن أعرف ما الذي يحمونه.
لا شيء آخر يهمني.

285
00:28:51,000 --> 00:28:54,100
وهذا أقرب ما وصلت إليه من قبل.

286
00:29:01,400 --> 00:29:03,100
مرحبًا؟

287
00:29:03,200 --> 00:29:04,400
ماذا؟!

288
00:29:04,500 --> 00:29:06,200
من هذا؟

289
00:29:07,000 --> 00:29:08,400
من هو ...

290
00:29:13,100 --> 00:29:17,500
كانت تلك امرأة
الذي قال للتو أن بيجي أوديل ماتت.

291
00:29:18,400 --> 00:29:20,500
الفتاة على الكرسي المتحرك؟

292
00:29:37,100 --> 00:29:39,900
- ماذا حدث؟
- نفدت أمامي.

293
00:29:40,000 --> 00:29:42,600
- من أنت؟
- كانت تعمل؟

294
00:29:42,700 --> 00:29:43,900
سيرا على الأقدام؟

295
00:30:03,700 --> 00:30:06,700
- هذا فقط... لنذهب!
- نحن بحاجة إلى طرح بعض الأسئلة.

296
00:30:06,800 --> 00:30:09,400
شخص ما دمر المختبر
وسرقوا الجثة.

297
00:30:09,500 --> 00:30:13,400
- نحن نعود إلى الفندق.
- ماذا؟ سرقوا الجثة؟

298
00:30:18,800 --> 00:30:20,600
FBL.

299
00:30:22,400 --> 00:30:24,400
هناك يذهب جهاز الكمبيوتر الخاص بي!

300
00:30:25,200 --> 00:30:26,800
اللعنة!

301
00:30:26,900 --> 00:30:28,900
الأشعة والصور!

302
00:30:42,600 --> 00:30:44,700
اسمي تيريزا نيمان.

303
00:30:45,800 --> 00:30:47,800
عليك أن تحميني!

304
00:30:49,900 --> 00:30:51,500
تعال معنا.

305
00:30:52,400 --> 00:30:57,300
هذه هي الطريقة التي يحدث بها الأمر.
لا أعرف كيف سأخرج من هناك.

306
00:30:57,400 --> 00:31:00,300
سأجد نفسي في الغابة.

307
00:31:00,400 --> 00:31:04,700
- منذ متى حدث ذلك؟
- منذ الصيف تخرجنا.

308
00:31:04,700 --> 00:31:09,000
لقد حدث لأصدقائي أيضًا.
لهذا السبب أحتاجك لحمايتي.

309
00:31:09,000 --> 00:31:13,300
أنا خائف من أنني قد أموت مثل الآخرين.

310
00:31:13,400 --> 00:31:16,500
مثل... فعلت بيجي الليلة.

311
00:31:16,600 --> 00:31:20,500
والدك هو الطبيب الشرعي.
لقد كنت الشخص الذي على الهاتف.

312
00:31:20,600 --> 00:31:23,400
لقد أخبرتني أن بيجي أوديل قد قُتلت.

313
00:31:27,900 --> 00:31:31,100
تيريزا، والدك يعرف عن هذا،
أليس كذلك؟

314
00:31:31,400 --> 00:31:33,200
حول ماذا يحدث؟

315
00:31:34,200 --> 00:31:38,400
نعم. لكنه قال
لا تخبر أحداً عن أي منها.

316
00:31:38,500 --> 00:31:41,500
- لماذا؟
- يريد أن يحميني.

317
00:31:41,600 --> 00:31:46,000
يعتقد أنه يستطيع حمايتي.
لكنني لا أعتقد أنه يستطيع ذلك.

318
00:31:47,000 --> 00:31:49,300
هل لديك العلامات يا (تيريزا)؟

319
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
نعم.

320
00:31:54,800 --> 00:32:00,400
سأموت، أليس كذلك؟ سأكون التالي!
لا، أنت لن تموت.

321
00:32:02,600 --> 00:32:04,100
يا إلهي!

322
00:32:07,200 --> 00:32:09,200
دعنا نعود إلى المنزل، تيريزا.

323
00:32:09,900 --> 00:32:12,900
تيريزا، هيا. هيا يا عزيزي.

324
00:32:13,000 --> 00:32:18,200
- لا أعتقد أنها تريد المغادرة.
- لا يهمني ما هو رأيك!
إنها مريضة.

325
00:32:18,300 --> 00:32:23,600
والدك يريد أن يأخذك إلى المنزل.
سوف ينظفك.
سآخذك إلى حيث ستكون آمنًا.

326
00:32:23,600 --> 00:32:27,200
المحقق مايلز و ل
لن أدع أي شيء يحدث لك

327
00:32:27,300 --> 00:32:33,700
أنت والد بيلي مايلز؟
هذا صحيح.
وأنت ابتعد عن ذلك الصبي.

328
00:32:37,900 --> 00:32:41,700
اه، عليك أن تحب هذا المكان.
كل يوم يشبه عيد الهالوين.

329
00:32:41,800 --> 00:32:45,700
إنهم يعرفون يا مولدر. إنهم يعرفون
من المسؤول عن جرائم القتل.

330
00:32:45,700 --> 00:32:47,500
إنهم يعرفون شيئًا ما.

331
00:32:47,600 --> 00:32:50,800
لقد كان الدكتور نيمان مختبئًا
الأدلة الطبية من البداية.

332
00:32:50,900 --> 00:32:54,500
لقد كذب على تشريح الجثة.
والآن نتعرف على المحقق.

333
00:32:54,600 --> 00:32:57,700
من آخر سيكون لديه سبب
لتدمير المختبر وغرفنا؟

334
00:32:57,800 --> 00:33:02,300
لماذا يدمرون الأدلة؟
ماذا يريدون بهذه الجثة؟

335
00:33:03,300 --> 00:33:07,800
لا أعرف.
يجعلك تتساءل
ماذا يوجد في هذين القبرين الآخرين.

336
00:33:26,400 --> 00:33:29,500
- كلاهما فارغ.
- ماذا يحدث هنا؟

337
00:33:30,600 --> 00:33:35,000
أعتقد أنني أعرف من فعل ذلك.
أعتقد أنني أعرف من قتل كارين سوينسون.

338
00:33:35,100 --> 00:33:37,500
من؟ المحقق؟

339
00:33:37,600 --> 00:33:39,900
ابن المباحث.

340
00:33:41,400 --> 00:33:42,900
بيلي مايلز.

341
00:33:43,000 --> 00:33:46,400
الولد في المستشفى؟ الخضار؟

342
00:33:53,500 --> 00:33:55,100
بيلي مايلز؟

343
00:33:55,800 --> 00:33:59,900
الصبي الذي كان في غيبوبة لمدة أربع سنوات
أتى إلى هنا ونبش هذه القبور؟

344
00:34:00,000 --> 00:34:03,400
كانت بيجي أوديل على كرسي متحرك
لكنها ركضت أمام شاحنة.

345
00:34:03,500 --> 00:34:06,900
انظر، كل هذا يناسب ملف اختطاف الكائنات الفضائية.

346
00:34:07,000 --> 00:34:08,600
هذا يناسب الملف الشخصي؟

347
00:34:08,700 --> 00:34:12,600
قُتلت بيجي أوديل حوالي التاسعة.
في نفس الوقت خسرنا تسع دقائق.

348
00:34:12,700 --> 00:34:17,000
حدث شيء ما بعد ذلك.
أعتقد أن الزمن كما نعرفه قد توقف.

349
00:34:17,100 --> 00:34:19,600
وسيطر شيء ما عليها.

350
00:34:21,700 --> 00:34:23,800
تعتقد أنني مجنون.

351
00:34:34,200 --> 00:34:35,600
ماذا؟

352
00:34:37,200 --> 00:34:41,000
توقفت ساعة بيجي أوديل
بضع دقائق بعد التاسعة.

353
00:34:41,000 --> 00:34:43,100
لقد قمت بتدوين ملاحظة عن ذلك عندما رأيت الجثة.

354
00:34:43,200 --> 00:34:47,500
لهذا السبب يأتي الأطفال إلى الغابة.
انها تسيطر عليهم. فلتستدعيهم

355
00:34:47,600 --> 00:34:52,300
والعلامات هي من نوع ما من الاختبارات
يتم القيام بها عليهم.

356
00:34:52,400 --> 00:34:57,500
وربما يسبب ذلك
نوع من الطفرة الجينية،
وهو ما يفسر الجثة التي قمنا بحفرها.

357
00:34:57,500 --> 00:35:02,400
واستدعت القوة قوة تيريزا نيمان
الجسم في الغابة الليلة.

358
00:35:02,500 --> 00:35:05,100
نعم! لكن بيلي مايلز أخذها إلى هناك.

359
00:35:05,200 --> 00:35:08,500
تم استدعاؤه من قبل بعض الدافع الأجنبي.
هذا كل شيء!

360
00:35:15,800 --> 00:35:21,100
هيا، دعنا نخرج من هنا.
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- نحن ستعمل زيارة بيلي مايلز.

361
00:35:21,200 --> 00:35:24,200
يمكننا أن نكون هنا حتى المجيء الثاني

362
00:35:24,300 --> 00:35:27,100
في انتظار خروج بيلي من هذا السرير.

363
00:35:27,200 --> 00:35:30,700
لن يحدث ذلك. يومض

364
00:35:30,800 --> 00:35:32,600
وأنا أعرف عن ذلك.

365
00:35:33,200 --> 00:35:37,200
- أعتقد أنك غيرت غطاء سريره الليلة الماضية.
- لا أحد آخر هنا سوف يفعل ذلك.

366
00:35:37,300 --> 00:35:39,500
هل لاحظت شيئا غير عادي؟

367
00:35:40,700 --> 00:35:43,900
هل تتذكر ماذا كنت تفعل
الليلة الماضية حوالي الساعة التاسعة؟

368
00:35:44,000 --> 00:35:47,900
ربما... مشاهدة التلفزيون. نعم.

369
00:35:48,000 --> 00:35:52,400
هل تتذكر ما كنت تشاهده؟
دعونا نرى.

370
00:35:53,400 --> 00:35:57,200
لا أتذكر حقًا ما شاهدته.
يفتقد؟

371
00:36:01,000 --> 00:36:03,100
ما الذي تبحث عنه؟

372
00:36:05,200 --> 00:36:07,400
مولدر، نلقي نظرة على هذا.

373
00:36:16,200 --> 00:36:20,200
- من اعتنى ببيغي الليلة الماضية؟
- ليس أنا. إنه ليس جناحي

374
00:36:20,200 --> 00:36:22,800
ليس ممري لقسم المنتجات.

375
00:36:23,600 --> 00:36:27,100
لدي عمل خاص بي لأقوم به.
ماذا تفعل الآن؟

376
00:36:27,200 --> 00:36:30,800
شكرا لك على وقتك.
- نعم.
- يوم جيد.

377
00:36:32,900 --> 00:36:37,900
ربما يكون هذا الطفل قد قتل بيجي أوديل!
- سكالي...
- إنه مجنون!

378
00:36:38,000 --> 00:36:40,700
- كان في الغابة!
- أنت متأكد؟

379
00:36:40,800 --> 00:36:44,100
هذه هي نفس الأشياء
أخذت حفنة من في الغابة.

380
00:36:44,200 --> 00:36:48,900
- يجب علينا إجراء اختبار عليه.
- لقد فقدنا العينة الأصلية في الحريق.

381
00:36:49,000 --> 00:36:52,100
أريدك أن تفهم
ما هو الذي تقوله.

382
00:36:52,200 --> 00:36:56,100
- قلت ذلك بنفسك.
- عليك أن تكتب ذلك في تقريرك.

383
00:36:59,500 --> 00:37:01,500
أنت على حق.

384
00:37:02,200 --> 00:37:07,400
سنأخذ عينة أخرى من الغابة
وإجراء مقارنة قبل أن نفعل أي شيء.

385
00:37:13,000 --> 00:37:15,300
المحقق هنا.

386
00:37:22,000 --> 00:37:24,100
ماذا تعتقد؟

387
00:37:47,600 --> 00:37:49,700
أنت لن تستمع لي.

388
00:37:50,400 --> 00:37:52,700
قلت لك أن تبقى خارج هذا.

389
00:38:04,500 --> 00:38:06,700
امسكها! امسكها هناك!

390
00:38:09,100 --> 00:38:13,800
ليس لديك أي عمل هنا.
- كانت هناك صراخ.
- أسفل على الأرض.

391
00:38:13,900 --> 00:38:14,900
الآن!

392
00:38:15,000 --> 00:38:16,800
أنت تعرف أنه بيلي.

393
00:38:17,500 --> 00:38:18,700
لقد عرفت ذلك طوال الوقت.

394
00:38:18,800 --> 00:38:23,300
- قلت على الأرض.
- إلى متى ستترك ذلك يحدث؟

395
00:38:26,200 --> 00:38:28,000
سوف يقتلها!

396
00:38:34,200 --> 00:38:37,400
بيلي، لا! اسمح لها أن تذهب!

397
00:38:39,200 --> 00:38:41,200
اتركها وشأنها!

398
00:39:38,800 --> 00:39:40,100
أب؟

399
00:39:41,100 --> 00:39:42,300
بيلي...

400
00:39:45,900 --> 00:39:47,900
يا الله!

401
00:39:57,300 --> 00:39:58,600
سكالي!

402
00:40:03,800 --> 00:40:06,600
- سكالي!
- مولدر، ماذا حدث؟

403
00:40:06,700 --> 00:40:08,700
كان هناك ضوء...

404
00:40:08,800 --> 00:40:10,600
لقد كان لا يصدق.

405
00:40:17,700 --> 00:40:20,600
إذا كنت تستطيع أن تسمعني، ارفع يدك اليمنى.

406
00:40:24,600 --> 00:40:26,900
أخبرني عن الضوء، بيلي.

407
00:40:27,600 --> 00:40:30,000
متى رأيت النور لأول مرة؟

408
00:40:31,700 --> 00:40:33,500
في الغابة.

409
00:40:34,500 --> 00:40:37,300
كنا جميعًا في الغابة نقيم حفلة.

410
00:40:38,200 --> 00:40:40,100
كل أصدقائي.

411
00:40:41,100 --> 00:40:43,100
كنا نحتفل.

412
00:40:43,200 --> 00:40:46,700
- ماذا كنتم تحتفلون؟
- تخرُّج.

413
00:40:46,800 --> 00:40:49,200
وبعد ذلك جاء النور.

414
00:40:49,300 --> 00:40:52,600
لقد أخذني بعيدًا... إلى مكان الاختبار.

415
00:40:54,700 --> 00:40:57,400
سيطلبون مني أن أجمع الآخرين

416
00:40:58,100 --> 00:41:00,300
حتى يتمكنوا من إجراء الاختبارات.

417
00:41:02,100 --> 00:41:05,100
لقد وضعوا شيئا في رأسي.

418
00:41:06,600 --> 00:41:07,900
هنا.

419
00:41:09,200 --> 00:41:11,500
سأنتظر أوامرهم.

420
00:41:12,600 --> 00:41:15,600
بيلي، من أعطى الأوامر؟

421
00:41:16,700 --> 00:41:18,100
ضوء.

422
00:41:18,200 --> 00:41:21,200
قالوا أنه سيكون على ما يرام.
لا أحد يعرف.

423
00:41:22,100 --> 00:41:26,600
لكن الاختبارات لم تنجح.
لقد أرادوا تدمير كل شيء.

424
00:41:28,200 --> 00:41:30,400
قالوا إنهم يغادرون.

425
00:41:32,600 --> 00:41:34,500
أنا خائف.

426
00:41:35,900 --> 00:41:38,200
أخشى أنهم يعودون.

427
00:41:40,100 --> 00:41:43,200
لا تخف يا بيلي.
نحن هنا لمساعدتك.

428
00:41:57,400 --> 00:42:01,500
ما شهدناه للتو،
ما قرأناه في تقاريركم الميدانية،

429
00:42:01,600 --> 00:42:05,900
الأساس العلمي والمصداقية
يبدو فقط غير قابل للدعم على الإطلاق.

430
00:42:06,000 --> 00:42:10,900
- هل أنت على علم بذلك؟
- نعم يا سيدي.
تقاريري شخصية وذاتية.

431
00:42:11,000 --> 00:42:14,100
لم أتوصل إلى أي استنتاج
حول ما رأيته.

432
00:42:14,200 --> 00:42:17,000
أو لم أره كما يبدو.

433
00:42:17,600 --> 00:42:22,400
هذه... خسارة الوقت.
هل قمت بتجربتها أم لم تجربها؟

434
00:42:22,500 --> 00:42:24,700
لا أستطيع إثبات ذلك. لا.

435
00:42:24,700 --> 00:42:27,900
ما الذي يمكنك إثباته بالضبط،
العميل سكالي؟

436
00:42:28,300 --> 00:42:31,700
لا أرى أي دليل يبرر
شرعية هذه التحقيقات.

437
00:42:32,500 --> 00:42:37,700
كانت هناك، بالطبع، جرائم مرتكبة.
نعم، ولكن كيف ستحاكم؟
حالة مثل هذه؟

438
00:42:37,700 --> 00:42:40,000
مع الشهادة المقدمة تحت التنويم المغناطيسي

439
00:42:40,100 --> 00:42:44,200
من الصبي الذي يدعي
لقد تلقى أوامر من قوة غريبة

440
00:42:44,300 --> 00:42:47,200
من خلال زرعة في أنفه.

441
00:42:48,900 --> 00:42:51,200
ليس لديك أي دليل مادي.

442
00:42:54,600 --> 00:42:59,200
هذا هو الكائن الذي وصفه بيلي مايلز
كجهاز اتصال.

443
00:43:00,400 --> 00:43:02,000
لقد قمت بإزالته من الجثة المستخرجة.

444
00:43:02,500 --> 00:43:07,500
لقد احتفظت به في جيبي. لقد كانت القطعة الوحيدة
من الأدلة لم يتم تدميرها في النار.

445
00:43:07,800 --> 00:43:13,100
لقد أجريت اختبارًا معمليًا عليه.
لا يمكن التعرف على المادة.

446
00:43:16,200 --> 00:43:19,900
العميل مولدر. ما هي أفكاره؟

447
00:43:21,200 --> 00:43:24,800
يعتقد العميل مولدر أننا لسنا وحدنا.

448
00:43:26,800 --> 00:43:29,600
شكرا لك، وكيل سكالي. هذا سوف يكون كل شيء.

449
00:44:07,200 --> 00:44:08,700
مرحبًا؟

450
00:44:08,800 --> 00:44:12,600
سكالي، هذا أنا. لم أتمكن من النوم.

451
00:44:12,700 --> 00:44:16,100
لقد تحدثت إلى مكتب المدعي العام
(مقاطعة ريمون في أوريغون).

452
00:44:16,200 --> 00:44:20,800
لا يوجد ملف قضية على بيلي مايلز.
الأوراق التي قدمناها اختفت.

453
00:44:22,000 --> 00:44:24,100
نحن بحاجة للحديث، سكالي.

454
00:44:26,600 --> 00:44:28,700
نعم... غدا.

455
00:45:42,400 --> 00:45:45,600
ترجمات Visiontext بواسطة سوزان Voas

456
00:46:11,800 --> 00:46:13,800
الإنجليزية